Из Салоников приехала? Ага, из Салоник.

Недавно зашел спор в соцсети о склонении некоторых греческих названий. Я сама когда-то долго искала информацию по этому вопросу и не нашла однозначного ответа. Как же все-таки правильно склонять по-русски название греческого города, в котором я живу?

В оригинале всё просто. Слово «Θεσσαλονίκη» (Thessaloniki, Фессалоники) женского рода единственного числа и склоняется по соответствующим правилам греческого языка.

далее

Наше открытие сезона в аквапарке (Салоники)

Поскольку дачу в этом году я сняла на Халкидиках, еще весной забронировала на всю нашу семью сезонные абонементы в аквапарк Waterland. Находится он как раз рядом с трассой Салоники-Халкидики, поворот к нему чуть дальше поворота на аэропорт. Указатели везде есть, найти легко. Дорога из центра города на машине занимает примерно 20 минут. Большой бесплатный паркинг рядом с входом. DSCN5035

Аквапарк открыт ежедневно с 1 июня до 15 сентября, пока с 10-00 до 18-00,  в высокий сезон до 19-00 и до 20-00 (точное расписание есть на сайте аквапарка). Цены за разовое посещение при покупке билетов на сайте 13,5 евро взрослый (с 14 лет), 10 евро детский (4-14 лет), дети до 4 лет — бесплатно. далее

Халкидики весной. Пляж Вурвуру (Ситония).

Это чудесное время в Греции — апрель! Когда природа уже расцвела, а туристы еще не приехали.

Сегодня мы с детьми покоряли Вурвуру (пляж Кариди). Нам повезло вдвойне — во-первых, мы урвали последние пару часов до дождя, а, во-вторых, по счастливой случайности оказались на знаменитом пляже абсолютно одни (в момент нашего приезда и в момент нашего отъезда уезжали и приезжали другие компании).

Дети были в восторге, я — в еще большем)))

Летом здесь будет замечательно купаться, но одни мы уже явно не будем. А пока — вот так. Даже моя мыльница в состоянии передать красоту этого места.

DSCN3005далее