Всех с Масленицей!
Сегодня в честь начала масляничной недели в России и продолжающихся карнавалов в Греции, в предшколе (подготовительный класс, "нипьагогио") младшего сына я провела русский утренник для детей. Изначально меня попросила педагог "что-нибудь русское" подготовить, я решила приурочить к началу Масленицы. 
Category Archives: Русские мамы в Греции
Российская зима в Греции — суровый январь 2017!
Я вспомнила, я это вспомнила! Как тяжело переживать российскую долгую зиму и как же на самом деле легко обычно с детьми в Греции по сравнению с российскими условиями. 
Обычная зима здесь длится несколько месяцев, похожа на российский унылый бесснежный ноябрь, с довольно низкими, но плюсовыми, температурами, холодным промозглым ветром и унылой природой. Но временами даже в декабре и январе ласковое солнышко греет так, как будто уже пришла весна.
Коррекционное образование в Греции. Часть 2
В прошлом учебном году я уже писала о возможностях дошкольного греческого коррекционного образования на основе нашего опыта в Салониках. В этом году наш старший сын пошел в начальную школу.
ВНИМАНИЕ: я не являюсь специалистом по развитию детей, врачом или педагогом. Я лишь делюсь нашим с мужем родительским опытом, который может направить вас по нужному пути в поисках помощи вашему ребёнку.
Эта статья, в первую очередь, для родителей, впервые сталкивающимися с проблемами развития у своего ребёнка и тех, кто не владеет греческим на достаточном уровне, чтобы хорошо ориентироваться в теме коррекционного образования в греческом интернете. С этими целями большинство терминов даны на греческом языке, с переводом на русский. Именно эти «слова-ключи» помогут вам в поиске нужной помощи вашему ребенку в Греции.
Рожденные в Греции
Эктору в слинге 6 дней.
Ровно пять лет назад моё утро началось с состояния эйфории. Я проснулась и почувствовала любовь ко всему миру.
А потом в тот же день было знакомство с няней для старшего двухлетки, совместный поход в супермаркет, где стоя у прилавка и заказывая какой-то там сыр, я вдруг поняла, что точно рожу в ближайшие сутки. Стараясь не пугать приятную и милую Данаи, я осторожно сказала, что её помощь мне может понадобиться уже в понедельник. Да, в тот день тоже была пятница, как и сегодня…далее
Русские в Греции: дело вовсе не в селёдке
Прошлой зимой я с удивлением для себя открыла Фейсбук. Не то чтобы я не знала о существовании знаменитой соцсети, но «готовить» это блюдо на свой вкус я не умела. Освоилась, научилась фильтровать информацию как мне нужно, активно обсуждать животрепещущее, легко прикрывая при этом двери перед злобно-любопытствующими.
Но самое важное для меня открытие прошлой зимы — именно здесь, в фейсбучной тусовке, я смогла найти тех самых русских, по которым я скучаю*.
3 дня по Греции. Путешествие мам без детей.
Наша прокатная малютка
Итак, нас было четверо. Четыре русскоязычные мамы маленьких и не очень греков или не совсем греков. Четыре мамы, вырвавшиеся на греческие просторы без семей.