Мой личный праздник 8 марта в Греции

У меня сегодня праздник! Петрикова_аватарК 2018 году, как раз накануне 8 марта, замужние женщины в Греции наконец-то, по желанию, имеют право подавать налоговую декларацию  отдельно от мужа. То, о чём давно говорили, свершилось. Женщина, даже будучи замужем, имеет право в Греции сама отчитываться по своим налогам и финансовому положению и не зависеть в получении важнейшего документа — εκκαθαριστικό  (документ, выдаваемый налоговой по результатам приёма ежегодной декларации) — от своего супруга! Меня лично это уже не касается, поскольку буквально за несколько месяцев до этого события мы подали с мужем заявление о раздельном проживании и я уже была спокойна, что являюсь самостоятельным членом общества для налоговой, но этому великому достижению греческой действительности я очень рада! То, кому важно всё же подавать декларацию вместе с супругом (а вернее, чтобы супруг, как и много лет до этого в Греции, подавал декларацию за себя и за жену), изучайте информацию по ссылке выше.
У меня лично сегодня свой другой подарок — я наконец пробилась в Периферию (отдел по иностранцам) в Салониках, и получила ответ на свой трепещущий вопрос. далее

Как порой бывает в Греции гулять

image-0-02-05-5cf433b61f7366952ca3ed7aecf41688f85276fc19d4af4d9f726ecafa263223-VВ Салониках живёт много русскоязычных мам. Одна из них, Элени Павлиди — этническая гречанка, а теперь уже и гражданка Греции, мама другой двухлетней гречанки, настолько захватывающе пишет порой о наших буднях, что мне захотелось поделиться этим с вами. С её согласия я вытаскиваю эту заметку из дебрей соцсетей. Стилистика и орфография авторские, выделения мои.
Это первый и, надеюсь, не последний гостевой пост на моем блоге, наслаждайтесь!
***
Пятница, 17-е. Ноября. Для жителей Греции эта дата говорит сама за себя.
Для нежителей, не вдаваясь в историю, поясню, что в этот день лучше сидеть дома и никуда не высовываться, ибо тёмные силы анархии, обычно тихо дремлющие в душах потенциальных греческих повстанцев, в этот день в узаконенном порядке вырываются на волю.далее

Как снять квартиру в Салониках

Пост не для рекламы, без каких-либо ссылок, делюсь жизненным опытом. Расскажу, как снять квартиру в Салониках и что учесть при поиске. Сама искала недавно, записываю в том числе и для себя на будущее, когда-нибудь ещё может пригодиться.

снять квартиру в Салониках1. Определите свои приоритеты. 

Мне, например, важно, чтобы не была видна с балкона попа соседа и чтобы ванная с кухней были в приличном состоянии. И, пожалуй, самое важное — отсутствие плесени и сырости (этот пункт отметает львиную долю квартир в Салониках). Кому-то критичным может быть наличие в санузле полноценной ванной, а не душа, определенный этаж, лифт, парковка, состояние подъезда и т.д. далее

Российская зима в Греции — суровый январь 2017!

Я вспомнила, я это вспомнила! Как тяжело переживать российскую долгую зиму и как же на самом деле легко обычно с детьми в Греции по сравнению с российскими условиями. Салоники в снегуОбычная зима здесь длится несколько месяцев, похожа на российский унылый бесснежный ноябрь, с довольно низкими, но плюсовыми, температурами, холодным промозглым ветром и унылой природой. Но временами даже в декабре и январе ласковое солнышко греет так, как будто уже пришла весна.

далее

Быть женщиной в Греции

Надо же как-то отметиться по поводу «международного женского дня», да?

В моей будничной греческой жизни это обычный, ничем не примечательный, день, но поскольку в интернете я общаюсь 80-90 % с русскоязычными, то порефлексирую малость на заданную тему.

Мне всегда казался праздник 8 марта каким-то странным. далее

Лайки — греческий рынок, секреты удачных покупок

Сегодняшний пятничный пост будет вкусным. Про греческий рынок.

Каждую неделю в разных районах крупных греческих городов или в отдельных небольших городках и поселках, по определенному строгому расписанию, открываются уличные рынки - "лайки" (греческое слово "λαϊκή αγορά"  - "уличный (народный) рынок"  - чаще всего в речи сокращают до одного короткого "λαϊκή ").

далее

Греческие забастовки глазами обывателя

apergia

Источник фото: http://www.tanea.gr/

Любой, кто прожил в Греции чуть больше стандартного туристического отпуска, наверняка выучил слово «ΑΠΕΡΓΙΑ» («апергИа» — «забастовка»). Ну во всяком случае я, начав изучать греческий, перебравшись в Салоники в 2007 году, выучила это слово довольно быстро. Тогда вроде как кризиса еще и не было, но люди уже бастовали или митинговали по разным поводам. Дальше — больше, бастовать начали все чаще и чаще. С тех пор я привыкла к этому как в погодному явлению. Я аполитичный человек и интересуюсь подобными мероприятиями лишь в той степени, в которой они могут влиять непосредственно на мою жизнь. При этом я не смотрю греческие новости и редко их читаю в интернете. Живя в Греции, это делать необязательно.далее

Алкионовы дни или «летняя зима» в Греции

У нас вот уже несколько дней стоят "алкионовы дни" ("αλκυονίδες μέρες") или "дни зимородка", когда посредине зимы в Греции устанавливается весенняя теплая и тихая погода.

По преданию в эти дни птичка Алкиони (зимородок), в которую когда-то была превращена дочь одного из древнегреческих богов, высиживает своих птенцов. Чтобы птенцы не погибли в зимний холод и шторм, боги повелевают ветрам утихнуть, а солнцу греть почти по-летнему.

У метеорологов есть своя, более прозаичная, версия этого погодного явления, связанная с атмосферным давлением и географической широтой. Что бы это ни было, в это время зимой в Греции очень приятно. К сожалению, заранее точные даты не определить, хотя чаще "алкионидес" бывают во второй половине января.

далее